top of page

הרגלים קטנים לשיפור האנגלית - Small habits to improve your Englsih

  • Writer: HER STUDY DIARY
    HER STUDY DIARY
  • Mar 30, 2020
  • 3 min read

Updated: Jul 5, 2020

ללמוד אנגלית זה מעבר לכניסה לשיעורים בכיתה. בשפה כמו שפה, הדרך להצלחה היא להשתמש בה על בסיס יומיומי.



מאז ומעולם אהבתי את שיעור אנגלית, ולא הצלחתי להבין את האנשים שלא.

נותנים לכם הזדמנות ללמוד שפה ולהשתמש בה, ועוד השפה שהכי חשובה לעתיד שלכם, אפילו יותר משפת המתמטיקה!

ואז, כשהתחלתי ללמוד ערבית ולא הצלחתי להתחבר לשפה בשום צורה- הבנתי מה הייתה הבעיה. לא הרגשתי שאני חיה מספיק את השפה.

גם בתור ישראלים שחיים במדינה בה "עברית שפה יפה" הוא משפט שכל ילד במערכת החינוך מכיר, אנחנו מוקפים באנגלית באופן בלתי נמנע.


הסדרות שאנחנו רואים. הסרטונים שאנחנו רואים ביוטיוב. הסטורי של הסלבריטאים מחו"ל. השמות של החנויות (גם הישראליות)! הכל באנגלית.

כחלק מהאמריקניזציה אנחנו מוקפים באנגלית לאן שלא נסתכל, מה שהופך אותה לשפה הכי קלה ללמידה, בעצם.


כי אתם יודעים מה הסוד הכל כך גדול שכל לומד שפות מושבע יספר לכם?

על מנת ללמוד שפה, צריך להקיף את עצמכם בה. ככה זה.

אז אם ברצוננו ללמוד אנגלית, מה שעלינו לעשות הוא לפתח הרגלים שימלאו את היום שלנו באנגלית- אוצר מילים ודקדוק. איך עושים את זה? כפי שהסברתי, אנחנו די מוקפים באנגלית גם ככה. כך שבסך הכל, זה לא הולך להיות יותר מדי קשה. ואם כן, זה לא יהיה קשה לנצח.


1. התחילו לראות את הסדרות שלכם בלי תרגום.

ראיתם את כל עשר העונות של חברים שלוש פעמים? עכשיו יש לכם תירוץ לצפות בה בפעם הרביעית. אבל הטוויסט- בלי כתוביות! (או עם כתוביות באנגלית, כמובן).

היות ואתם מכירים את הסדרה בעל פה, לא יהיה לכם יותר מדי קשה להבין את קו העלילה. עכשיו נותר רק ליהנות מהלמידה הפסיבית ולצפות בסדרה האהובה שלכם, בזמן שלאט-לאט תתחילו לקשר בין מה שקורה על המסך לבין המילים ומשמעותן. לא רק שזו למידה ממש טובה, היא גם כיפית.

כמו כן, אני ממליצה לצפות בחדשות ולצפות בסרטונים ביוטיוב ללא כתוביות, שגם הן דרכים מעולות ללמוד את השפה באופן מהנה.


2 . התחילו לדבר ע-כ-ש-י-ו!

לא משנה מה הרמה שלכם- מצאו חבר, חברה או אפילו מישהו שדובר אנגלית באופן שוטף ותתחילו לדבר באנגלית.

יכול להיות שתעשו טעויות בהתחלה וגם אחר כך (מי שמכיר אותי יודע שאני עשיתי מיליון כאלה ועדיין עושה), אבל גם אנשים המדברים 10 שפות עושים טעויות ובכל זאת מדברים בשפה. איך הם עושים את זה? פשוט מאוד, הם לא מתביישים בטעויות שלהם. אמרתם משהו לא נכון? השתמשתם לא נכון בדקדוק? אז מה? אתם לומדים את השפה וזה לגיטימי לגמרי. זה הזמן להפסיק לפחד לפתוח את הפה ולהתחיל לדבר. עם הזמן זה ירגיש הרבה יותר טבעי!



3 . אמנו את עצמכם "לחשוב" באנגלית.

אני מרגישה לעתים כל כך מוקפת באנגלית שאפילו המחשבות שלי דוברות אנגלית, וזה אימון הרבה יותר טוב משאתם חושבים!

נסו לתרגם פעולות בסיסיות שאתם חושבים עליהם על בסיס יומיומי לאנגלית. כשאתם מכינים קפה, הסבירו לעצמכם באנגלית מה השלבים להכנת קפה. כשאתם שומעים שיר בעברית, נסו לחשוב איך היו מתרגמים אותו לאנגלית.

זה אמנם נשמע קצת טרחני, אבל אלה פעולות קטנות כאלה שעושות את הסוויטץ' בשפה שאתם חושבים בה. יכול להיות שהטיפ הזה לא יעבוד עבור כולם, אבל אני יכולה בבטחה להגיד שהוא עבד לי.


4 . העבירו את היומן והטלפון שלכם לאנגלית

צעד פשוט שעושה שינוי גדול. כשאתם כותבים מה שיעורי הבית שלכם, או קובעים פגישה ביומן- במקום לכתוב שיעורי בית בגאומטריה, כתבו: Geometry homewrok. במקום לכתוב פגישה מקוונת בזום בשעה 13:00, כתבו: Schesuled ZOOM meeting on 13:00.

אוצר המילים שתצטרכו ללמוד על מנת להעביר את היומן שלכם לאנגלית הוא אוצר המילים שאתם משתמשים בו על בסיס יומיומי, ולכן אוצר המילים שהכי חשוב לכם ללמוד.

ובצורה דומה, העבירו את הגדרות השפה שלכם בטלפון גם כן לאנגלית, כך שהדבר שאתם משתמשים בו כל יום יוכל להוות גם כן מקור ללמידה. אל תדאגו, אתם תבינו צ'יק צ'ק מה כל כפתור אומר.



5. קראו באנגלית

ולא רק ספרים- בלוגים, אתרי חדשות, פוסטים באינסטגרם והכי חשוב- memes.

ברגע שסיגלתי את עצמי לקרוא ספרים באנגלית, אוצר המילים שלי גדל בצורה מטורפת. אני לא אגיד שזה קל, בטח לא על ההתחלה- אבל אל תוציאו מילון בכל פעם שאתם לא מבינים מילה כלשהי.

להפך, קראו את הספר כאילו הייתם קוראים אותו בעברית- כדי ליהנות מהעלילה ומהתוכן. משמעות המילים תהיה מובנת דרך ההקשר, ואם לא- בספר הבא, או בזה שאחריו, תבינו.

זהו תהליך שלוקח יותר מספר אחד על מנת שיקרה, אבל אחרי כמה זמן תמצאו את עצמכם קונים ספר באנגלית וקוראים אותו להנאתכם, ולא בגלל שהוא באנגלית- אלא פשוט כי הוא מעניין, מותח וכיף לקריאה. וזה כל כך שווה את המאמץ!


מה אתכם? מה הטיפים שלכם ללמידת אנגלית או הטמעתה בחיי היומיום? מה אתם מוצאים הכי קשה בלמידת אנגלית (או כל שפה אחרת)?

כתבו לי את תשובותיכם בתגובות, אשמח מאוד לשמוע מה דעותיכם על הנושא ומה חשבתם על הפוסט.

כרגיל, השאירו ❤ אם הוא מצא חן בעיינכם, ואנחנו נתראה בפוסט הבא.


עד לפעם הבאה...

Comments


  • White Pinterest Icon
  • White Instagram Icon

© 2020 by Her Study Diary.

All the rights to the content, photos, videos and posts belong to the creator alone. 

Proudly created with Wix.com

Thanks for submitting!

bottom of page